Опыт клинической смерти
Dec. 5th, 2019 01:58 pmВ дополнение к известным книгам Моуди, Калиновского и проч.
На ютюбе можно найти теперь рассказы людей, переживших клиническую смерть. Вот один из них.
Этот рассказ (короткий и ясный, поскольку сделан ученым), повествующий о видении голубого света, совпадает с описанием первого дня смерти в тибетской "Книге мертвых". Русского перевода напрямую с тибетского я не нашел (что удивительно: может, пропустил?), много русских пер. с англ. Кажется, наиболее надежный из них сделан с первого англ. пер. (1927 г.), трекер доступен здесь, см. с. 58 (другой пер. см. тут). Интересно, что тусклый белый свет, на который не следует отвлекаться, представлен в Бардо Тхедол как свет дэвов.
У исихастов я никогда не встречал каких-то иных цветов Божественного света, кроме белого. (По сравнению с "Книгой мертвых" православные варианты типа мытарств Феодоры или их пересказов у Феофана Затворника или Серафима Роуза представляются, мягко говоря, примитивными.)
P. S. Перевод А. Боченкова в Эксмо (!) подан как якобы с тибетского. Так ли? О переводах на европ. языки см. тут.
На ютюбе можно найти теперь рассказы людей, переживших клиническую смерть. Вот один из них.
Этот рассказ (короткий и ясный, поскольку сделан ученым), повествующий о видении голубого света, совпадает с описанием первого дня смерти в тибетской "Книге мертвых". Русского перевода напрямую с тибетского я не нашел (что удивительно: может, пропустил?), много русских пер. с англ. Кажется, наиболее надежный из них сделан с первого англ. пер. (1927 г.), трекер доступен здесь, см. с. 58 (другой пер. см. тут). Интересно, что тусклый белый свет, на который не следует отвлекаться, представлен в Бардо Тхедол как свет дэвов.
У исихастов я никогда не встречал каких-то иных цветов Божественного света, кроме белого. (По сравнению с "Книгой мертвых" православные варианты типа мытарств Феодоры или их пересказов у Феофана Затворника или Серафима Роуза представляются, мягко говоря, примитивными.)
P. S. Перевод А. Боченкова в Эксмо (!) подан как якобы с тибетского. Так ли? О переводах на европ. языки см. тут.
no subject
Date: 2019-12-05 01:13 pm (UTC)no subject
Date: 2019-12-05 01:15 pm (UTC)no subject
Date: 2019-12-05 01:23 pm (UTC)"Вне описываемой мной обители, вблизи, на взморье расположено братское кладбище с малой церковью. А под ней находится костовница. Я входил в эту костовницу и заметил, что черепа умерших иноков отделены от сложенных тут костей их, и размещены на полках; на вопрос мой, – почему это так делается, – послышался ответ, что в день общего воскресения мёртвых оживут только одни головы их, а прочие члены, по слову апостола, будут упразднены вместе с чревом. Выслушав такой толк неучёного кладбищноого монаха из Греков, я вспомнил болтовню многоучёного наставника своего архимандрита Иннокентия Борисова, который учил, что мы, по воскресении своём, будем летать, и что для этого волосы подмышками наших рук преобразятся в крылья. Знать: не помнил этот профессор богословия известной заповеди: ничего своего не прибавлять к тому, что сказано в священном Писании: или так себе, фантазировать пред нами малоумными. Щеголял он на кафедре своей немецкой учёностью и неологизмом!"
https://azbyka.ru/otechnik/Porfirij_Uspenskij/pervoe-puteshestvie-v-afonskie-monastyri-i-skity-v-1845-godu/
no subject
Date: 2019-12-05 03:31 pm (UTC)no subject
Date: 2019-12-05 03:51 pm (UTC)no subject
Date: 2019-12-05 03:58 pm (UTC)no subject
Date: 2019-12-05 04:05 pm (UTC)no subject
Date: 2019-12-05 04:10 pm (UTC)В любом случае, не вижу в обсуждаемых делах связи с масонством.
no subject
Date: 2019-12-05 04:48 pm (UTC)no subject
Date: 2019-12-06 04:42 pm (UTC)no subject
Date: 2019-12-06 07:02 pm (UTC)no subject
Date: 2019-12-06 07:21 pm (UTC)no subject
Date: 2019-12-06 08:24 pm (UTC)no subject
Date: 2019-12-06 08:39 pm (UTC)no subject
Date: 2019-12-08 07:40 am (UTC)no subject
Date: 2019-12-08 11:34 am (UTC)no subject
Date: 2019-12-08 11:47 am (UTC)no subject
Date: 2019-12-08 11:54 am (UTC)no subject
Date: 2019-12-08 12:09 pm (UTC)