Как перевести название (вопрос к литургистам)?

[danuvius]

Палашковский В., свящ. [Рец. на ст.:] Casher J. La priиre des heures canoniales dans les rites orientaux // La Maison Dieu. Paris, 1950. № 21. P. 82–109 // ВРЗЕПЭ. 1950. № 2/3. С. 51–52.

Comments

[asherin.livejournal.com]

1. Relig. Mouvement de l'âme tendant à une communication spirituelle avec Dieu par l'élévation vers lui des sentiments (amour, reconnaissance, espoir, etc.), des aspirations, de l'objet des méditations.

2. Suite de formules exprimant ce mouvement de l'âme et consacrées par le culte et la liturgie.

[danuvius.livejournal.com]

Спасибо! Под рукой не было больших Роберов и Ларуссов, а наши словари, ест-но, с религиозной тематикой не в ладах.