№3. Наверное переводчик любил свое дело, вот и делал переводы(для личного удовлетворения чувства прекрасного)
"Однако, помещение оного в учебник, например, делает из "нашего великого Пушкина"... Ничего такого не делает. Это уже делают,или не делают люди преподающие предмет.
![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif){kind=small}
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2013-11-10 04:50 pm (UTC)"Однако, помещение оного в учебник, например, делает из "нашего великого Пушкина"...
Ничего такого не делает. Это уже делают,или не делают люди преподающие предмет.