"Исповедание" Михаила Синкелла

[danuvius]

Обновлен файл-перечень слав. рукописей: http://www.danuvius.orthodoxy.ru/PVL_slav.htm
Подготовлен файл с крит. греч. текстом (на основании имеющихся изданий и списка разночтений у Томсона) и рус. переводом (будет опубликован в очередном номере БТ -- по возможности, параллельно с несколькими слав. редакциями).
Об истории проекта см.: http://danuvius.livejournal.com/207176.html

Comments

[npohilko.livejournal.com]

К стыду своему я и сама читала только отдельные статьи оттуда. Не важно болгарское это или восточнославянское - важно, что на Руси были читатели сборников, в которых обсуждались вовсе не детские темы.

[danuvius.livejournal.com]

Да, недетское чтиво -- большое достижение :(

[npohilko.livejournal.com]

Так это всего-то несколько десятилетий, как на Руси было принято крещение. Я иногда, чтобы избавиться от высокомерия эпохи атомного прогресса, прикидываю, сколько поколений в образе людей меня отделяет от 10 века. Это где-то 20 человек - все поместились бы в небольшой автолайн.

[danuvius.livejournal.com]

обычно поколение = 25 лет, так что 40 ч-к.

[npohilko.livejournal.com]

меньше гораздо. Я, например хорошо помню свою бабушку, которая родилась в 1894 г. и которая хорошо помнила свою бабушку, погибшую в возрасте 80 лет в 1916 г. во время киргизского восстания. Вот и считайте.