Несмотря на все сказанное в записи в моем ЖЖ в 2007 г. (http://danuvius.livejournal.com/80942.html, см. комменты), никаких мер ПСТГУ не принял в отношении книги О. Давыденкова. Она получила широкое распространение в Инете (например: http://redrussia.narod.ru/divinity/dav_dogmat.html http://azbyka.ru/vera_i_neverie/o_boge2/davudenkov_dogmatika_1g_01_all.shtml) и до сих пор рекомендуется как обязательная литература для учащихся ПСТГУ (http://ossec.su/dog-mat-edu/ http://veravboga.do.am/load/davydenkov_o_svjashh_dogmaticheskoe_bogoslovie/1-1-0-102). Прот. Владимир Воробьев за истекшие 5 лет так и не выполнил своего обещания. Поэтому по просьбам читателей я публикую две критики учебника Давыденкова:
1) рецензия, написанная в 2006 г. несколькими авторами, не пожелавшими обнародовать свои фамилии. Эта рецензия имела хождение в ПСТГУ, но результатов не имела: http://www.danuvius.orthodoxy.ru/Davyd.htm
2) краткий план второй части моего выступления на "Рождественских чтениях" в 2007 г. (первая часть была посвящена критике рус. перевода книги Ларше): http://www.danuvius.orthodoxy.ru/Doklad.htm Ряд примеров мной заимствован из первой рецензии, но кое-что добавлено или разобрано подробнее. Естественно, в кратком докладе не было возможности разбирать учебник подробно. План доклада мной не перечитывался и не исправлялся для нынешней публикации, издается "как есть" в качестве черновых заметок.
Вкратце этот учебник можно охарактеризовать как поверхностную, невежественную и во многом еретическую компиляцию, к тому же очень небрежно изданную. По-видимому, благодаря деятельности ПСТГУ за последние 20 лет выросло целое поколение богословски неграмотных людей, и это может привести к необратимым последствиям.
P. S. Теперь Давыденков -- протоиерей (кажется, не так уж и давно).
1) рецензия, написанная в 2006 г. несколькими авторами, не пожелавшими обнародовать свои фамилии. Эта рецензия имела хождение в ПСТГУ, но результатов не имела: http://www.danuvius.orthodoxy.ru/Davyd.htm
2) краткий план второй части моего выступления на "Рождественских чтениях" в 2007 г. (первая часть была посвящена критике рус. перевода книги Ларше): http://www.danuvius.orthodoxy.ru/Doklad.htm Ряд примеров мной заимствован из первой рецензии, но кое-что добавлено или разобрано подробнее. Естественно, в кратком докладе не было возможности разбирать учебник подробно. План доклада мной не перечитывался и не исправлялся для нынешней публикации, издается "как есть" в качестве черновых заметок.
Вкратце этот учебник можно охарактеризовать как поверхностную, невежественную и во многом еретическую компиляцию, к тому же очень небрежно изданную. По-видимому, благодаря деятельности ПСТГУ за последние 20 лет выросло целое поколение богословски неграмотных людей, и это может привести к необратимым последствиям.
P. S. Теперь Давыденков -- протоиерей (кажется, не так уж и давно).
no subject
Date: 2012-11-07 10:06 am (UTC)С другой стороны - какая альтернатива? Может я не в курсе, но другого современного учебника догматики на русском языке у нас нет. Ну разве что арх. Алипия и Исаии...
no subject
Date: 2012-11-07 10:19 am (UTC)no subject
Date: 2012-11-07 10:50 am (UTC)no subject
Date: 2012-11-07 10:26 am (UTC)no subject
Date: 2012-11-07 10:50 am (UTC)no subject
Date: 2012-11-07 11:00 am (UTC)no subject
Date: 2012-11-07 02:47 pm (UTC)no subject
Date: 2012-11-07 03:04 pm (UTC)О нем я услышал из книжки Кривошеина и сразу загорелся прочитать, каково было мое удивление, когда общ. иг. Таисии его переиздали (через несколько лет), а теперь и скан есть в инете (и на диске Аксион Эстин). Сильвестр же писал магист. по догматике Оригена и та часть, 2 т. где он иллюстрирует историю догматов у александрийцев (Климент, Ориген) очень хороша, там и очерк неоплатонизма очень кстати.
Кривошеин, ну вам это известно, говорит, что Сильвестр - лучшее из русских догматик.
А авву Иустина я тоже читал с удовольствием, правда 5-ю и 6-ю часть еще не читал (4 т. в версии Паломника).
говорят вы участвовали в отдельном проекте (4, 5, 6 части) и думаю у вас и перевод покачественней и аппарат лучше. Правда я не люблю читать кусочками :)
no subject
Date: 2012-11-07 03:08 pm (UTC)Конечно, Паломнику (= Сидоров, Доброцветов) до меня далеко. Но зато да, у них полнее...
Я в свое время презентовал Роговому мое издание, а он отдал его переводчику: вот мол, как надо...
no subject
Date: 2012-11-08 08:47 am (UTC)no subject
Date: 2012-11-08 08:55 am (UTC)По Малиновскому рецензии читайте, особенно Иллариона. Эти идиоты переиздали, даже рецензию не приложив. Но на диске Аксион все ОК.
no subject
Date: 2012-11-08 09:03 am (UTC)С.А. Волков читается интересно (последний раз с таким удовольствием читал днев. Шмемана :)). А кто второй? У нас только книга одного.
На диске, кажется, только отзыв Илариона (Троицкого). Интересно был ли издан Тареевский?
no subject
Date: 2012-11-08 09:10 am (UTC)no subject
Date: 2012-11-10 03:49 pm (UTC)А не дадите ли ссылку, откуда это можно скачать?
no subject
Date: 2012-11-11 04:56 am (UTC)http://www.spbda.ru/biblio/tags/Aksion_estin.html
no subject
Date: 2012-11-08 04:46 pm (UTC)no subject
Date: 2012-11-09 07:23 am (UTC)no subject
Date: 2012-11-09 07:45 am (UTC)no subject
Date: 2012-11-09 07:51 am (UTC)no subject
Date: 2012-11-09 07:53 am (UTC)no subject
Date: 2012-11-10 03:50 pm (UTC)Сейчас попробую...
no subject
Date: 2012-11-10 04:29 pm (UTC)По второй ссылке "К сожалению, на данный момент выбранный вами файл никто не раздает в сети"
По первой:
Статус: © закрыто правообладателем.
---
Может быть, куда-нибудь выложите?
На Яндекс-Народ, например?
no subject
Date: 2012-11-11 05:12 am (UTC)no subject
Date: 2012-11-11 08:55 am (UTC)А Вы оттуда скачивали? А то в прошлом подобном варианте 20 рублей-то сняли,
но файла нет...
(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2012-12-04 11:34 am (UTC)http://mission-shop.com/57_obsch-vo-pamyati-igumenii-taisii/3321-experience-orthodox-dogmatic-theology-archimandrite-sylvester-in-5-volumes.html