Терминология и "религиозная толерантность"
Dec. 6th, 2021 08:36 amЗапрет на слово "Рождество". Вместо Иосиф и Мария рекомендуется говорить Малика и Джулио.
Таковы рекомендации Еврокомиссии. Сам документ составлен на англ., так что некоторые нормы действительны только для этого языка.
Оригинал статьи: https://www.ilgiornale.it/news/cronache/follie-ue-l-inclusivit-vietato-dire-natale-e-chiamarsi-maria-1992290.html
Франц. изложение: https://russian.rt.com/inotv/2021-11-30/Valeurs-actuelles-Rozhdestvo-i-kolonizaciya
Рус. адаптация: https://e--news-su.turbopages.org/turbo/e-news.su/s/news/405606-evrokomissija-zapretila-rozhdestvo.html
На самом деле эти рекомендации, если они действительно составлены, следуют многолетней практике религиозной и прочей толерантности по отношению к ЛГБТ (трансгендеры или особенно гермафродиты -- это нечто среднее, "оно") и мигрантам. Ср., напр.: https://www.km.ru/world/2019/12/24/rozhdestvo/865165-zapret-rozhdestva-v-evrope-migranty-skazali-spasibo-priyutivshim- и про "брюссельскую рожд. елку": https://rg.ru/2012/12/07/brussel-site.html
Иначе говоря, практика ряда европейских стран за последние годы начинает оформляться уже нормативными документами, пока еще внутреннего пользования.
Таковы рекомендации Еврокомиссии. Сам документ составлен на англ., так что некоторые нормы действительны только для этого языка.
Оригинал статьи: https://www.ilgiornale.it/news/cronache/follie-ue-l-inclusivit-vietato-dire-natale-e-chiamarsi-maria-1992290.html
Франц. изложение: https://russian.rt.com/inotv/2021-11-30/Valeurs-actuelles-Rozhdestvo-i-kolonizaciya
Рус. адаптация: https://e--news-su.turbopages.org/turbo/e-news.su/s/news/405606-evrokomissija-zapretila-rozhdestvo.html
На самом деле эти рекомендации, если они действительно составлены, следуют многолетней практике религиозной и прочей толерантности по отношению к ЛГБТ (трансгендеры или особенно гермафродиты -- это нечто среднее, "оно") и мигрантам. Ср., напр.: https://www.km.ru/world/2019/12/24/rozhdestvo/865165-zapret-rozhdestva-v-evrope-migranty-skazali-spasibo-priyutivshim- и про "брюссельскую рожд. елку": https://rg.ru/2012/12/07/brussel-site.html
Иначе говоря, практика ряда европейских стран за последние годы начинает оформляться уже нормативными документами, пока еще внутреннего пользования.