Терминология и "религиозная толерантность"

[danuvius]

Запрет на слово "Рождество". Вместо Иосиф и Мария рекомендуется говорить Малика и Джулио.
Таковы рекомендации Еврокомиссии. Сам документ составлен на англ., так что некоторые нормы действительны только для этого языка.
Оригинал статьи: https://www.ilgiornale.it/news/cronache/follie-ue-l-inclusivit-vietato-dire-natale-e-chiamarsi-maria-1992290.html
Франц. изложение: https://russian.rt.com/inotv/2021-11-30/Valeurs-actuelles-Rozhdestvo-i-kolonizaciya
Рус. адаптация: https://e--news-su.turbopages.org/turbo/e-news.su/s/news/405606-evrokomissija-zapretila-rozhdestvo.html

На самом деле эти рекомендации, если они действительно составлены, следуют многолетней практике религиозной и прочей толерантности по отношению к ЛГБТ (трансгендеры или особенно гермафродиты -- это нечто среднее, "оно") и мигрантам. Ср., напр.: https://www.km.ru/world/2019/12/24/rozhdestvo/865165-zapret-rozhdestva-v-evrope-migranty-skazali-spasibo-priyutivshim- и про "брюссельскую рожд. елку": https://rg.ru/2012/12/07/brussel-site.html

Иначе говоря, практика ряда европейских стран за последние годы начинает оформляться уже нормативными документами, пока еще внутреннего пользования.

Comments

[igor isaev (from livejournal.com)]

[fgtjkewsg.livejournal.com]

[newra-78.livejournal.com]

Женщина из Италии расскзывает о запрете имён из святцев, например, Мария. Источник в Телеграм-канале. Её мужу надо в обязательном порядке переименовываться под разрешённое имя, а её имя совпадает с одним из списка, поэтому так и останется. Поздравлять с Рождеством тоже нельзя (уже не только в Рождеством Христовым, а вообще слово "рождество" запретили)

[melissa-12.livejournal.com]

/Малика и Джулио./ -

- Почти Амалик (амаликитяне - прОклятый Богом народ).

[danuvius.livejournal.com]

С филологом такое не прокатит ;)

[serg07011972.livejournal.com]

[rusiank.livejournal.com]

[tvin270584.livejournal.com]

[die-luft.livejournal.com]

[imed3.livejournal.com]

[subjecthistory.livejournal.com]

[alex-starnik.livejournal.com]

[napravdestoy.livejournal.com]

[m-pol.livejournal.com]

[agapias.livejournal.com]

[vitalidrobishev.livejournal.com]

[edwinbell.livejournal.com]