danuvius: (Default)
[personal profile] danuvius
При участии издательства «Волшебная Гора» вышел 10-й том в серии "Византийская философия" (Smaragdos Philocalias):

Прп. Максим Исповедник и его соратники: документы из ссылки / Сост. Г. И. Беневич; отв. ред. Д. А. Поспелов. — Москва; Святая гора Афон: Никея; Пустынь Новая Фиваида Афонского Русского Пантелеимонова монастыря, 2012. — 256 с. — (Византийская философия. Т. 10; Smaragdos Philocalias).
Посмотреть оглавление можно здесь: http://narod.ru/disk/48580899001.65196599a73c6132fc305e5fb45a61b2/Maximus.pdf.html
(взято отсюда: http://seelenwacht.livejournal.com/88925.html)

Отмечу, однако, один нюанс. Книга почти целиком воспроизводит часть предыдущей: Максим Исповедник: полемика с оригенизмом и моноэнергизмом. СПб., 2007 (Виз. философия; т. 1). [См. об этой книге: http://byz-phil.narod.ru/maximIsp.htm http://www.patriarchia.ru/db/text/311381.html http://danuvius.livejournal.com/82957.html http://danuvius.livejournal.com/83259.html ] Предисловие к новой книжке (с. 7-54) -- сокращенная версия предисловия к старой. Далее следует републикация житийных материалов: с. 59-198 нового издания = с. 157-230 старого.
Единственное новшество -- служба МИ на цсл (с. 199-240), но и она является новодельным гибридом, составленным Т. А. Сениной по имеющимся минейным текстам ("обычным" и изданным Муретовым) с присоединением стихир, написанных самой "монахиней Кассией" (что и обозначено в самой службе: "творение Кассии монахини", с. 238), и синаксаря, составленного Г. И. Беневичем и той же Кассией. Не знаю, кому нужна эта служба. Во всяком случае, служить по неутвержденному тексту (пусть даже в основе лежат древние тексты) могут лишь раскольники.

Итак, книга почти целиком (кроме новодельной службы-компиляции) воспроизводит уже публиковавшиеся тексты, но это вообще не оговорено! Только на с. 7 честно написано, что новое предисловие -- сокращенная версия старого. Честно говоря, я не люблю, когда читателя вводят в заблуждение. Скажем, Абышко или Савкин переиздают книгу даже вековой давности, и ни слова о том, что это перепечатка! Поэтому те читатели, у которых есть старая книжка, могут с чистой совестью не покупать новую.

Правда, следует признать, что полиграфически книжка издана шикарно. В целофане, малого формата (карманного), твердый переплет, слегка тонированная бумага, закладка, рижская типография. Эстетически приятно и удобно. Хорошо, что житийные тексты отделены от прочих материалов, изданных в прежней книжке. Так что у кого нет первого издания, тем будет гораздо приятнее иметь дело со вторым.

Date: 2012-05-14 02:36 pm (UTC)
From: (Anonymous)
по п.3 - эта служба должна была опубликоваться в одной из книг "Смарагдос филокалиас", но ИС отказался ставить гриф на этой книге, и службу из книги убрали.

Date: 2012-05-14 02:38 pm (UTC)
From: [identity profile] danuvius.livejournal.com
На какой книге? По какой причине гриф не дали? Надо подробнее писать. А если гриф из-за службы не дали, а после изъятия ее -- дали, то это Вас не насторожило?!

Date: 2012-05-14 03:38 pm (UTC)
From: (Anonymous)
Книга кажется эта - http://www.idrp.ru/buy/show_item.php?cat=3661. А вот дали ли в итоге на книгу гриф или нет не знаю. Но службу издатели точно публиковать не стали.

Date: 2012-05-14 03:48 pm (UTC)
From: [identity profile] benev.livejournal.com
к слову сказать, это замечательная дама, которая там рассказывает про Вопрос и недоуменя, излагает Житие Максима точно по старому синаксарю, в котором все переврано в угоду мнимому благочестию. Т.е. составители передачи ориентируются на Минею. Спрашивается, где были многочисленные поклонники МИ, близник к церковным власятм МП и соответствующим комиссиям, почему они не поставили вопрос о том, что уже пора переделать всю эту липу? Никому нет дела.

Date: 2012-05-14 03:52 pm (UTC)
From: [identity profile] danuvius.livejournal.com
Бог ты мой! Неужто Вы думаете, что липа только относительно МИ?! Тогда надо вообще все переделывать (начиная со святцев). Даже католики не рискнули.

Date: 2012-05-14 04:31 pm (UTC)
From: [identity profile] benev.livejournal.com
тогда о часах ПК и прочих фотошопах - молчите

Date: 2012-05-14 04:33 pm (UTC)
From: [identity profile] danuvius.livejournal.com
почему это? Кирилл еще не иже во святых?!

Date: 2012-05-14 04:58 pm (UTC)
From: [identity profile] benev.livejournal.com
все впереди.

Date: 2012-05-14 05:12 pm (UTC)
From: [identity profile] danuvius.livejournal.com
Приятно слышать от раскольника :)

Date: 2018-11-07 12:10 pm (UTC)
From: (Anonymous)
Григорий Исаакович раскольник?
У Лурье окормление?

Date: 2012-05-14 03:50 pm (UTC)
From: [identity profile] danuvius.livejournal.com
"издатели" -- это ИС РПЦ или кто? На книге грифа нет. Сколько знаю, Смарагдос Филокалиас никогда в ИС РПЦ не обращалась. И не надо мешать в одну кучу богослужебные тексты и научно-богословские.

Date: 2012-05-14 04:51 pm (UTC)
From: (Anonymous)
Издательство "Никея". Кстати, на последней "Смарагдос Филокалиас" - Дисипате, гриф ИС есть.

Date: 2012-05-14 05:13 pm (UTC)
From: [identity profile] danuvius.livejournal.com
На Ефреме Сирине есть даже благословение Святейшего (я сам выбивал). Но общей картины не меняет. Спасибо за уточнение.

January 2025

S M T W T F S
   1234
5 6 7891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

Most Popular Tags

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 5th, 2026 03:14 pm
Powered by Dreamwidth Studios