Согласно Патриаршей летописи (ПСРЛ, том XI), о предстоящем нашествии Мамая вел. кн. Дмитрий Донской неоднократно советовался с митрополитом Киприаном, хорошо понимавшим сложившуюся ситуацию, и благословение на сражение получал как от свт. Киприана, так и от прп. Сергия Радонежского. Повелев войскам собираться в Коломне, он сам пошел к Троице. "И нача просити у него [у игумена Сергия] князь великий Пересвета и Ослебя, мужества их ради и полки умеюща рядити, глаголя сице: "отче, даждь ми два воина от своего полку чернечьскаго, дву братов: Пересвета да Ослябя. Сии бо суть ведоми всем ратницы велиции и богатыри крепции и смыслени зело к воинственому делу и наряду". Преподобный же Сергий повеле им скоро уготовитися на дело ратное; они же от всея душа послушание сотвориша к преподобному Сергию, никакоже отвергошася повеления его. Он же даде им оружие в тленных место нетленное, крест Христов нашит на схимах, и сие повеле им вместо шеломов возлагати на главы своя и крепще поборати по Христе на враги Его. И рече им: "мир вам, братия моя возлюбленная о Христе Пересвете и Ослебя, постражите, яко доблии воини Христови, понеже время нашея купли прииде". И благослови крестом и окропи священною водою великого князя и тех своих дву иноков Пересвета и Ослеби, и всех князей и бояр и воевод, и глагола великому князю: "Господь Бог будет ти помощник и заступник, и Той победит и низложит супостаты твоя и прславит тя". Князь великий же приим благословение от преподобнаго и обвеселися сердцем, еже рече ему преподобный Сергий: "Господь Бог будет ти помощник и заступник, и Той победит и низложит супостаты твоя и прславит тя". И сие держа во уме своя, яко некое сокровище, и не поведа никомуже; и пришед во град Москву и благословися у отца своего Киприана митрополита всея Руси, и поведа ему единому, еже рече ему преподобный Сергий. Глагола ему митрополит: "не повеждь сие никомуже, дондеже Господь в благое изведет". [....] "Митрополит же прости его и благослови, и знаменова его честным крестом. и окропи его священною водою и посла презвитеры и дьякони многи с честными кресты и священною водою в Никольские, и в Фроловские, и в Константиноеленьския врата благословляти всех, да всяк воин благословится им и священною водою окропится. Князь великий же пойде во святую церковь святаго архистратига Михаила, и у икон знаменовася и помолися, и угробов родителей своих простися и благословися. И изыде из церкви и, вседе на конь, пойде к Коломне;..."
Как известно, списки Патриаршей летописи восходят к ранним протографам, так же как и Симеоновская летопись, и Рогожский летописец. В ссылках доминирует Кучкин, это и по тексту ясно, без ссылок.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2017-02-05 02:12 pm (UTC)"И нача просити у него [у игумена Сергия] князь великий Пересвета и Ослебя, мужества их ради и полки умеюща рядити, глаголя сице: "отче, даждь ми два воина от своего полку чернечьскаго, дву братов: Пересвета да Ослябя. Сии бо суть ведоми всем ратницы велиции и богатыри крепции и смыслени зело к воинственому делу и наряду". Преподобный же Сергий повеле им скоро уготовитися на дело ратное; они же от всея душа послушание сотвориша к преподобному Сергию, никакоже отвергошася повеления его. Он же даде им оружие в тленных место нетленное, крест Христов нашит на схимах, и сие повеле им вместо шеломов возлагати на главы своя и крепще поборати по Христе на враги Его. И рече им: "мир вам, братия моя возлюбленная о Христе Пересвете и Ослебя, постражите, яко доблии воини Христови, понеже время нашея купли прииде". И благослови крестом и окропи священною водою великого князя и тех своих дву иноков Пересвета и Ослеби, и всех князей и бояр и воевод, и глагола великому князю: "Господь Бог будет ти помощник и заступник, и Той победит и низложит супостаты твоя и прславит тя".
Князь великий же приим благословение от преподобнаго и обвеселися сердцем, еже рече ему преподобный Сергий: "Господь Бог будет ти помощник и заступник, и Той победит и низложит супостаты твоя и прславит тя". И сие держа во уме своя, яко некое сокровище, и не поведа никомуже; и пришед во град Москву и благословися у отца своего Киприана митрополита всея Руси, и поведа ему единому, еже рече ему преподобный Сергий. Глагола ему митрополит: "не повеждь сие никомуже, дондеже Господь в благое изведет". [....]
"Митрополит же прости его и благослови, и знаменова его честным крестом. и окропи его священною водою и посла презвитеры и дьякони многи с честными кресты и священною водою в Никольские, и в Фроловские, и в Константиноеленьския врата благословляти всех, да всяк воин благословится им и священною водою окропится. Князь великий же пойде во святую церковь святаго архистратига Михаила, и у икон знаменовася и помолися, и угробов родителей своих простися и благословися. И изыде из церкви и, вседе на конь, пойде к Коломне;..."
no subject
Date: 2017-02-05 02:25 pm (UTC)no subject
Date: 2017-02-05 07:58 pm (UTC)В ссылках доминирует Кучкин, это и по тексту ясно, без ссылок.