danuvius: (Default)
[personal profile] danuvius
Теперь, когда книга всем доступна, я могу кое-что поведать из истории издания этой книги, тянувшейся 11 лет.
1) Ин-т Русского Афона не имел никакого понятия о том, что Поспелов использовал его логотип (как я уже говорил, логотип был вставлен контрабандой без моего ведома и верстальщика). Ин-ту не был дан даже печатный экземпляр книги.
2) Все сведения, которые я был вынужден поместить в Предисловии с римской пагинацией, о якобы рукописных находках, сделанных Мольтени--Поспеловым, вызывают большие сомнения. Я, конечно, максимально дистанцировался от всего этого, сделав полагающиеся оговорки, но под угрозой того, что иначе книга не выйдет, мне пришлось сдаться. Если будет переиздание, весь этот предположительно фейковый материал будет выброшен. Надеюсь, что подробнее о сомнительности "открытий" Поспелова и его знакомых напишет О. Родионов. Конечно, если бы вся история не началась в далеком 2004, я бы ни за что в жизни не связался с Поспеловым после его скандальных изданий сочиненных или дописанных им апокрифов, будь то фантастическое даже по меркам византийских легенд житие Марии Магдалины или эротическая трилогия якобы афонского старца.
Надеюсь, теперь никто из порядочных ученых не станет иметь дела с Поспеловым как издателем.

Date: 2015-09-30 04:15 pm (UTC)
From: [identity profile] verbigero.livejournal.com
Строго говоря я не спонсор. Я лишь находил людей которые готовы были помочь. Все здесь строится на личном доверии и добром отношении друг к другу. Много раз мне хотелось все бросить поскольку некоторые проекты так и не были доведены до конца, а это всякий раз было серьезным испытанием для этих самых добрых отношений. На сегодняшний день я лишь надеюсь завершить то, что уже начато, а что будет дальше я не знаю. Дионисий Поспелов болен и слабеет и мне хочется дать ему возможность реализовать хоть что-то из задуманного. А вот что делать с десятком полуготовых книг я не знаю.

Date: 2015-09-30 04:18 pm (UTC)
From: [identity profile] danuvius.livejournal.com
Все его проекты должны пройти строжайшую экспертизу, а потом финансировать надежные по открытой системе, не давая Поспелову никаких денег наличными и проверяя все счета + ставить в известность автора книги.
Только сам Поспелов на это не согласится.

Date: 2015-09-30 04:20 pm (UTC)
From: [identity profile] danuvius.livejournal.com
Я бы лично профинансировал в первую очередь Симеона НБ, выкинув первод предисловия Коттера и неготовые комменты Поспелова, только текст и перевод. Еще можно подумать над Сириным -- не ради перевода Муравьеваф, а ради приложений. Над прочими надо думать.

Date: 2015-09-30 04:47 pm (UTC)
From: [identity profile] verbigero.livejournal.com
Когда все начиналось я во всем этом слабо разбирался. Возможно вы и правы. Но существует один проект который мне важно завершить в первую очередь. Пока он не будет завершен к другим книгам приступать не вижу смысла. Проблема здесь ведь не только в деньгах. Отсутствие специалистов, усталость людей, внешние и внутренние искушения, непонимание между людьми, критика, порой весьма уничижительная, коллег. Книги даются с громадным трудом.

Date: 2015-09-30 04:55 pm (UTC)
From: [identity profile] danuvius.livejournal.com
Просто надо не замыкаться, а обсуждать все публично. Я лично никогда никому не отказывал в советах, консультациях и проч. Хочет Поспелов публично обсудить свои незавершенные проекты -- флаг ему в руки. А по результатам обсуждения и представленным доказательствам готовности можно уже и финансировать, если есть желающие. Причем условия распространения тиража тоже должны быть оговорены, наряду с вознаграждением Поспелова.

January 2025

S M T W T F S
   1234
5 6 7891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Aug. 23rd, 2025 05:03 am
Powered by Dreamwidth Studios