5-й том Исаака Сирина

[danuvius]

На Рутрекере выложили очередную подборку ЦиВ, которую я и пролистал (не читал этот журнал уже года два). Привлекли внимание статьи С. Туркина об Исааке Сирине. Некоторые из них вызывают недоумения, но встретилась и интересная информация о 5-м томе Исаака, где преподобный подробно рассматривает эсхатологию, в т. ч. "педалирует" тему о всеобщем спасении. Подробнее см. в томе за 2014 г., № 2 (общий том 67), с. 94 сл., пдф можно скачать здесь.

Все "православнутые" могут теперь вешаться: в раю точно будет не одна только комнатка для "особо избранных" -- правда, последние не будут ведать об этом :)

Comments

[koissin.livejournal.com]

Зря ждёте - "православнутые" на подобные жалкие диверсии учёных-вредителей вообще не реагируют :-)

[danuvius.livejournal.com]

Судя по приватным письмам мне -- еще как реагируют!

[grikes.livejournal.com]

В статье сведения о пятом собрании представлены очень сумбурно. Кроме того, автор не упоминает, что два сохранившихся слова из пятого собрания изданы (Chialà, S., ‘Due discorsi ritrovati della Quinta parte di Isacco di Ninive?’ // Orientalia Christiana Periodica 79 (2013), p. 61-112). Кьяла сомневается в подлинности этих текстов. Появились также новый рукописные свидетельства, которые, на мой взгляд, указывают на то, что пятое собрание представляют собой подборку текстов (преимущественно полемического содержания) разных авторов. Есть ли среди этих текстов что-то, принадлежащее Исааку, - еще предстоит узнать. Однако важно то, что данное собрание появилось достаточно рано и сразу же стало приписываться Исааку (в некоторой мере подобное можно наблюдать и на примере четвертого собрания). С этим связан авторитетный статус данного собрания.

[danuvius.livejournal.com]

Мне как греч. патрологу такая ситуация с Исааком представляется необъяснимой. На рус. 2 том переведен с англ.; рус. пер. 1 тома с сир. нет (Муравьев никак не разродится всего лишь 8-ю словами, по 2-3 перевели Аверинцев и Алфеев). 3 том издан уже, рус. пер. нет (кроме Ваших двух слов). про 4 и 5 у нас вообще почти никто не знает. И это несмотря на то, что Исаак -- один из самых известных авторов! Театр абсурда.

[grikes.livejournal.com]

Насколько мне известно, перевод третьего собрания уже не загорами. А я к тому времени, глядишь, напишу про четвертое и пятое собрания.

[danuvius.livejournal.com]

Насколько мне известно -- на это потребуется не год и не два.
А Вас милости прошу написать, давно пора.

[(Anonymous)]

Будем стараться

[danuvius.livejournal.com]

Независимо от подлинности -- уже сам факт, что в древности такие взгляды сочли совместимыми с богословием Сирина, свидетельствует о многом.

[grikes.livejournal.com]

Да, здесь Вы правы.

[(Anonymous)]

Автор написал эти статьи ещё в 2013 году, поэтому и не упоминает статью2013 года. У нас в России пока дождёшься, когда издадут то, что ты отдал в печать, можно и концы отбросить.

А с Кьяла вообще особый случай, как и с господином Муравьёвым надо сказать. У них просишь выслать тебе на почту свои статьи, которые они уже опубликовали, а они не высылают... К счатью учёные из Бельгии не такие как почти все в России и Кьяла.

[kiprian-sh.livejournal.com]

Конечно можно смело вешаться! Все равно спасешься! :))))

[(Anonymous)]

+

[alkanaftpirovic.livejournal.com]

Какая-то это неизбежность.
Хош лютеранином становись - спасешься. Хош - католиком.
А если большивиком!?

[tugodum.livejournal.com]

дык он и сам несторианин, Исаак-то.
этого мало, чтоб повеситься?