Прописные

[danuvius]

В благодарственной речи патриарха Алексия I в связи с награждением его вторым орденом Трудового красного знамени, опубликованной в ЖМП, обращает на себя внимание употребление прописных букв. Не только слово "Вождь" напечатано так, но и вся фамилия СТАЛИН. Не знаю, было ли так принято писать в советской официальной прессе, но в церковном журнале такое написание имеет несомненно сакральное значение.

Comments

[npohilko.livejournal.com]

дьявольские плоды симфонии церкви и государства

[henry-osenyev.livejournal.com]

>>>Не только слово "Вождь" напечатано так, но и вся фамилия СТАЛИН.

В "лучших" дореволюционных традициях, когда так полагалось печатать имена августейших особ. Это еще одна маленькая деталь, подтверждающая, что сталинский режим -- это режим монархический по сути (как, напр., режим Наполеона или "Наполеона малого" во Франции), к социализму не имевший отношения.

>>>Не знаю, было ли так принято писать в советской официальной прессе

Надо бы посмотреть сканы "Правды" тех лет (в Сети есть ряд номеров). Интересно, что в советских служебных документах, не предназначенных для публикации (и в партийных, и в гэбешных), зачастую печатались прописными буквами любые имена, будь то вожди или враги народа :) Типа "на допросе ЗИНОВЬЕВ показал...". Постоянно это наблюдаю, когда читаю архивные сборники документов (хоть сталинского периода, хоть более поздних). Видимо, для удобства чтения так делалось.

[terenal.livejournal.com]

то были времена горячего набора. в типографии наборщик по-другому, наверное, не мог набирать. наверняка, были регламентирующие внутренние документы (типа Бог со строчной, сталин - прописными).

[evgen-1977.livejournal.com]

имхо: банальное подстраивание под советский стиль написания (и делопроизводственный и в СМИ). Но он и в советских документах и СМИ сам был не постоянным - то с маленькой, то с большой

[koissin.livejournal.com]

http://reibert.info/attachments/0_46118_6d182e32_xl-jpg.2540301/