Фома Аквинский. Сумма теологии. М.: 2006-2012. Т. I-IV

[danuvius]

http://depositfiles.com/files/1pslfp8nv
http://turbobit.net/zq4t0oz5blmq.html (не брать Голд: "спасибо, не надо", обычным скачиванием)

Comments

[isolophey.livejournal.com]

Сумма теологии Фомы (Апполонов) давно выложил кто-то на рутрекере (в формате дежавю). Там неплохое обсуждение к этой раздаче имеется. Во-первых это лишь 1/5 всей теологии. Первые тома уже стали библиографической редкостью, из-за малого тиража (четвыртый том вышел в 2011, кажется или в этом - его еще можно найти и купить, правда цена!!! Кусается :)). Перевод апполонова непосредственно с латыни, про киевское изд., говорят, что оно (как и пер. Плотина Сидаша) не непосредственно с латыни, а с какого-то европейского языка. Не вем, правда это, или нет. Может вы знаете? Опять же, вопрос 3-4 тт. SG будут ли переведены Бородай, или до пенсии придется ждать?