Легойда и безумная собака
Sep. 23rd, 2012 08:09 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
danuviusЯ уже писал как-то раз об уровне образования Легойды по поводу его цитаты из Шекспира (http://danuvius.livejournal.com/169116.html). А сегодня, смотря "Провокаторы-2", споткнулся снова. Легойда, говоря о лижущей пилу собаке, приписал этот образ некоему "христианскому аскету". И это не оговорка. У него есть целый ряд штампов, которые он любит употреблять. Эту же фразу мы находим в его ответах на вопросы: http://pressria.ru/pressclub/20120907/600733586.html
В православной и прочей блогосфере это выражение приписывается чаще всего Исааку Сирину (н-р, здесь: http://osergii.wordpress.com/2010/04/24/%D1%85%D0%BE%D1%87%D0%B5%D1%88%D1%8C-%D0%BB%D0%B8-%D0%B1%D1%8B%D1%82%D1%8C-%D0%B7%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B2/), но порой и другим авторам: Василию Великому (http://www.ihtus.ru/42004/141.shtml), Августину (http://echo.msk.ru/programs/personalno/760202-echo/).
Остается лишь поражаться глубочайшему невежеству не простых блогеров, но и самой, так сказать, "элиты" РПЦ МП. Они даже Эзопа не читали! Только у него это не собака (тут canis Danuvius готов вступиться за собачью честь! :), а gale -- мелкий хищник (куница, хорек... это 59-я басня в тойбнеровском издании, edd. A. Hausrath, H. Hunger), пришедший в кузницу. Святые отцы-то Эзопа, конечно, читали, в отличие от Легойды...
В православной и прочей блогосфере это выражение приписывается чаще всего Исааку Сирину (н-р, здесь: http://osergii.wordpress.com/2010/04/24/%D1%85%D0%BE%D1%87%D0%B5%D1%88%D1%8C-%D0%BB%D0%B8-%D0%B1%D1%8B%D1%82%D1%8C-%D0%B7%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B2/), но порой и другим авторам: Василию Великому (http://www.ihtus.ru/42004/141.shtml), Августину (http://echo.msk.ru/programs/personalno/760202-echo/).
Остается лишь поражаться глубочайшему невежеству не простых блогеров, но и самой, так сказать, "элиты" РПЦ МП. Они даже Эзопа не читали! Только у него это не собака (тут canis Danuvius готов вступиться за собачью честь! :), а gale -- мелкий хищник (куница, хорек... это 59-я басня в тойбнеровском издании, edd. A. Hausrath, H. Hunger), пришедший в кузницу. Святые отцы-то Эзопа, конечно, читали, в отличие от Легойды...
