danuvius: (Default)
[personal profile] danuvius
Я уже писал как-то раз об уровне образования Легойды по поводу его цитаты из Шекспира (http://danuvius.livejournal.com/169116.html). А сегодня, смотря "Провокаторы-2", споткнулся снова. Легойда, говоря о лижущей пилу собаке, приписал этот образ некоему "христианскому аскету". И это не оговорка. У него есть целый ряд штампов, которые он любит употреблять. Эту же фразу мы находим в его ответах на вопросы: http://pressria.ru/pressclub/20120907/600733586.html
В православной и прочей блогосфере это выражение приписывается чаще всего Исааку Сирину (н-р, здесь: http://osergii.wordpress.com/2010/04/24/%D1%85%D0%BE%D1%87%D0%B5%D1%88%D1%8C-%D0%BB%D0%B8-%D0%B1%D1%8B%D1%82%D1%8C-%D0%B7%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B2/), но порой и другим авторам: Василию Великому (http://www.ihtus.ru/42004/141.shtml), Августину (http://echo.msk.ru/programs/personalno/760202-echo/).
Остается лишь поражаться глубочайшему невежеству не простых блогеров, но и самой, так сказать, "элиты" РПЦ МП. Они даже Эзопа не читали! Только у него это не собака (тут canis Danuvius готов вступиться за собачью честь! :), а gale -- мелкий хищник (куница, хорек... это 59-я басня в тойбнеровском издании, edd. A. Hausrath, H. Hunger), пришедший в кузницу. Святые отцы-то Эзопа, конечно, читали, в отличие от Легойды...
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

January 2025

S M T W T F S
   1234
5 6 7891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 2nd, 2025 01:29 am
Powered by Dreamwidth Studios