danuvius: (Default)
[personal profile] danuvius
Запрет на слово "Рождество". Вместо Иосиф и Мария рекомендуется говорить Малика и Джулио.
Таковы рекомендации Еврокомиссии. Сам документ составлен на англ., так что некоторые нормы действительны только для этого языка.
Оригинал статьи: https://www.ilgiornale.it/news/cronache/follie-ue-l-inclusivit-vietato-dire-natale-e-chiamarsi-maria-1992290.html
Франц. изложение: https://russian.rt.com/inotv/2021-11-30/Valeurs-actuelles-Rozhdestvo-i-kolonizaciya
Рус. адаптация: https://e--news-su.turbopages.org/turbo/e-news.su/s/news/405606-evrokomissija-zapretila-rozhdestvo.html

На самом деле эти рекомендации, если они действительно составлены, следуют многолетней практике религиозной и прочей толерантности по отношению к ЛГБТ (трансгендеры или особенно гермафродиты -- это нечто среднее, "оно") и мигрантам. Ср., напр.: https://www.km.ru/world/2019/12/24/rozhdestvo/865165-zapret-rozhdestva-v-evrope-migranty-skazali-spasibo-priyutivshim- и про "брюссельскую рожд. елку": https://rg.ru/2012/12/07/brussel-site.html

Иначе говоря, практика ряда европейских стран за последние годы начинает оформляться уже нормативными документами, пока еще внутреннего пользования.

January 2025

S M T W T F S
   1234
5 6 7891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 4th, 2026 10:43 pm
Powered by Dreamwidth Studios