Получил сканы двухтомника (лицезрел и в оригинале), а также обменялся со специалистами впечатлениями. Издание вызывает слишком много вопросов и недоумений. Надеюсь, что в недалеком будущем появится подробная рецензия (не моя). Пока же ограничусь немногими тезисами.
( Read more... )Резюмируя сказанное: издание ("сырое", ненаучное по современным меркам) «паисиевского Добротолюбия» — неплохая замена отдельных рукописей (хотя лучше было бы фототипическое издание — его и сейчас не поздно сделать на сайте Оптиной с разрешения архивов), некоторое техническое (относительное) удобство для дальнейшей полноценной научной работы.