Вопрос к знатокам английской литературы

[danuvius]

В редактируемой мной книге написано о Досифее Обрадовиче:

«Досифей считает, и такое впечатление складывается из всех его работ, что просвещение ума и облагораживание сердца достигается скорее чтением ПАМЕЛЫ и ТЕЛЕМАХА Ричардсона, повестей Мармонтеля и других подобных книг и басен, чем библейским Откровением».

Ни в одном курсе английской литературы или справочнике я не нашел, чтобы у Ричардсона был роман «Телемах». Здесь ошибка автора, вместо «Телемахиды» Фенелона, или все же у Ричардсона было нечто подобное?

Comments

[simankov.livejournal.com]

Я думаю, это ошибка. В романах Ричардсона, в частности в Памеле, герои учат французский язык, читая Фенелона...

Извините за офф-топ

[eugene-gnostic.livejournal.com]

Пожалуйста, подскажите хорошую историческую литературу (на русском, английском или немецком), описывающую дособорное христианство I века. Если эта литература есть в Интернете, то вообще замечательно.