Об общности жен у христиан

[danuvius]

Из послания Пс.-Климента из Лжеисидоровых декреталий, 82 канон:
+Communis vita, fratres, omnibus est necessaria et maxime his, qui deo irrepraehensibiliter militari cupiunt et vitam apostolorum eorumque discipulorum imitari volunt. Communis enim usus omnium, quae sunt in hoc mundo... communia debere esse amicorum omnia. In omnibus autem sunt sine dubio et coniuges.+
"Во всеобщем же [владении у друзей], несомненно, и жены".

Comments

[m0z9.livejournal.com]

Это цитата псевдо-Климента из Платона. Вызывала подгорание у многих поколений интерпретаторов, не только потому, что жёны, но ещё и потому, что, с одной стороны, целый Климент, а с другой - какой-то Платон.

https://www.google.ru/search?q=In+omnibus+autem+sunt+sine+dubio+et+coniuges+wives

Исключительно из-за вашей цитаты искать бросилась, так что спасибо.

[danuvius.livejournal.com]

Тут (https://books.google.ru/books?id=Bb32Th4WAK0C&pg=PA248&lpg=PA248&dq=In+omnibus+autem+sunt+sine+dubio+et+coniuges+wives&source=bl&ots=DYZV-KaHyj&sig=OHOW2ufA0OR6Luc4AlJZQEUwwdE&hl=ru&sa=X&ved=0ahUKEwj-07qDnMHaAhVJxKYKHbcRB2QQ6AEIPDAE#v=onepage&q=In%20omnibus%20autem%20sunt%20sine%20dubio%20et%20coniuges%20wives&f=false) уточнено, что есть ссылка на некоего греч. мудреца, что я напрасно не отметил. Спасибо.