danuvius: (Default)
[personal profile] danuvius
Не знал, что роспись рус. пер. творений Златоуста, которую делали студенты МДА для продолжения росписи ТСО, выложена здесь как взятая с сайта ПСТГУ (но прямой ссылки нет -- по обыкновению Азбуки!). У меня есть черновой файл. В выложенном варианте кое-что добавили, но не сделали указателей, как в ТСО (поленились).
В общем, ПСТГУ, похоже, загреб жар чужими руками. Но поскольку издание БВ застопорилось тогда, пусть будет хотя бы в таком виде.
P. S. Громадный минус -- отсутствие номера TLG (только название, что не очень удобно).

Date: 2016-09-26 09:53 pm (UTC)
From: [identity profile] artemidio.livejournal.com
Чей перевод Фомы Аквинского тоже не написали, наверное сами перевели http://azbyka.ru/otechnik/konfessii/summa-teologii-tom-1/

Date: 2016-09-27 02:10 pm (UTC)
From: [identity profile] ross-russ.livejournal.com
Но зато у них Фома Аквинский в разделе ОТЕЧНИК!!
Куда смотрит Максимов?

Date: 2016-09-27 03:54 pm (UTC)
From: [identity profile] danuvius.livejournal.com
Кажется, там все же в инославии?

Date: 2016-09-28 11:05 am (UTC)
From: [identity profile] kirill-av.livejournal.com
Да, в инославии.
"Отечник" - это изначальное название, которое потом поменяли, но гиперссылку изменять не стали.

Date: 2016-09-28 12:03 pm (UTC)
From: [identity profile] kirill-av.livejournal.com
Этот перевод нам подарили уже в текстовом формате.
Благодарю за замечание, нашли первоисточник, сейчас добавим и его и сканы книг.

Date: 2016-09-28 09:04 pm (UTC)
From: [identity profile] artemidio.livejournal.com
Интересно же, что за текст выкладывается в популярном сайте, тем более многотомный .

January 2025

S M T W T F S
   1234
5 6 7891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 7th, 2026 03:01 am
Powered by Dreamwidth Studios