Исаия про православных

[danuvius]

Ис. 29, 13-14.
Синод. (с масор.): "И сказал Господь: так как этот народ приближается ко Мне устами своими, и языком своим чтит Меня, сердце же его далеко отстоит от Меня, и благоговение их предо Мною есть изучение заповедей человеческих; то вот, Я еще необычайно поступлю с этим народом, чудно и дивно, так что мудрость мудрецов его погибнет, и разума у разумных его не станет".
Греч. и слав. (в пер. Юнгерова): "И сказал Господь: приближаются ко Мне люди сии устами своими и чтут Меня языком своим, сердце же их далеко отстоит от Меня, тщетно чтут Меня, уча заповедям и учениям человеческим. Посему вот Я положил снова переселить [сноска Юнгерова: μεταθειναι слав. преселити, т. е. изменить путем разных политических и духовных переворотов] народ этот, и переселю его, и погублю мудрость мудрецов и сокрою разум разумных".
Так вот, превратили учение Христа в наворот "заповедей и учений человеческих", в "предание старцев", потому и Византия пала, и мудрецов и разумных не стало вовсе в Православии, а после распада Российской империи и СССР недалек и развал РФ. А четвертому Риму -- не бывать. И по библейскому богословию причина -- вовсе не козни масонские и прочие, а сам народ и его вожди, духовные и светские.

Comments

[anikonov.livejournal.com]

а почему это не про католиков
-- или, скажем, не про мусульман, христиан или иудеев?

[danuvius.livejournal.com]

Это относится к "избранному народу".

[Серго Борисов (from livejournal.com)]

Полностью согласен. Читаешь Ветхий Завет, и видишь, что это написано про современную Россию. Напыщенность, гордость, самодовольство, кичливость верой и кровью, бездуховность, лицемерие и извращенная религиозность. И как логическое завершение: убийство Христа патриотами и ревнителями родины и "веры".

[mz-alopex.livejournal.com]

Я очень извиняюсь, что влезаю, но нет сил удержаться и не заметить, что в одном и том же абзаце... впрочем, просто выделю:

Так вот, превратили учение Христа в наворот "заповедей и учений человеческих", в "предание старцев", потому и Византия пала, и мудрецов и разумных не стало вовсе в Православии, а после распада Российской империи и СССР недалек и развал РФ. А четвертому Риму -- не бывать.

Извините, если что :-).

[danuvius.livejournal.com]

А что смущает? Вы уж прямо спрашивайте.

[(Anonymous)]

Читателя смущает то, что в начале абзаца идет критика "предания старцев", а итогом абзаца является мысль, взятая из этого самого "предания". Т.е. не совсем логичный получился текст. Общий смысл ясен и вопросов не вызывает, но итоговая отсылка к критикуемому преданию выглядит несколько странной в общем контексте.

[danuvius.livejournal.com]

Так я здесь сознательно как бы говорю с точки зрения "старца" Филофея. Ирония должна быть очевидной.

[mz-alopex.livejournal.com]

Написал свой ответ, ещё не видев продолжения обсуждения тут. Увы, иронии не увидел.
Но, коли она есть, вопросов нет). Ещё раз прошу прощения)

[(Anonymous)]

Простите, пожалуйста, я просто иронию не разглядел. Я с ней стараюсь быть острожной после одной меткой мысли у Шпенглера. Меня это чувство слишком разъедает потому, что я его очень люблю. Поэтому в Вашем тексте ирония мне показалась не слишком очевидной. Это не критика Вас, это мой "фильтр" так сработал. Так что, простите, если что. В целом, Ваша мысль мне понятна и очень созвучна.

[danuvius.livejournal.com]

Мне казалось, я и без того злоупотребляю смайликами -- но теперь ясно, что лучше подстраховываться :)

[(Anonymous)]

Да, пожалуй... ))

[mz-alopex.livejournal.com]

Разве тут нет противоречия? Вы осуждаете (на мой взгляд, вставлю в скобках, совершенно справедливо) превращение Христова учения в "предание старцев" и тут же приводите с другим знаком (то есть, едва ли осуждающе или иронично) одно из таковых.

[aba-g.livejournal.com]

А может быть это не о России, а чем-то другом?
А насчет Филофея..
Четвертому то именно бывать, и престольный град его за океаном.