danuvius: (Default)
[personal profile] danuvius
+В Париже жил один богатый купец и хороший человек, по прозванию Джианнотто ди Чивиньи, ведший обширную торговлю сукнами. Он был в большой дружбе с одним очень богатым евреем, по имени Авраам, также купцом и очень честным и прямым человеком. Джианнотто, зная его честность и прямоту, сильно сокрушался о том, что душа этого достойного, мудрого и хорошего человека, по недостатку веры, будет осуждена. Поэтому он принялся дружески просить его оставить заблуждения иудейской веры и обратиться к истинной христианской... Как  он упорствовал, так и Джианнотто не переставал  убеждать  его,  пока,  наконец, еврей, побежденный этой  настойчивостью,  сказал:  "Хорошо,  Джианнотто,  ты хочешь, чтобы я сделался христианином, и я готов  на  это,  но  с  тем,  что сперва  отправлюсь  в  Рим,  дабы  там  увидать  того,  кого  ты   называешь наместником бога на земле, увидать его нравы и  образ  жизни,  а  также  его братьев кардиналов; если они представятся мне таковыми,  что  по  ним  и  из твоих слов я убеждусь в  преимуществе  твоей  веры  над  моею,  как  это  ты старался мне доказать, то я поступлю, как тебе сказал; коли нет, я как  был, так и останусь евреем". Выслушав это, Джианнотто был крайне опечален, говоря про себя: "Пропали мои труды даром, а между тем я думал употребить их с пользой, воображая, что уже обратил его. И в самом деле, если  он  отправится  к  римскому  двору  и насмотрится на порочную и нечестивую жизнь  духовенства,  то  не  только  не сделается из еврея христианином, но если бы  и  стал  христианином,  наверно перешел бы снова в иудейство". Еврей сел на коня и поспешно отправился ко двору в Рим. Прибыв туда, он был с почетом принят своими единоверцами евреями и жил там, не говоря никому о  цели  своего  путешествия,  осмотрительно  наблюдая  образ  жизни   папы, кардиналов и других прелатов и всех придворных... Полагая, что он достаточно  насмотрелся,  он  решил  возвратиться  в Париж, что и сделал. Едва Джианнотто узнал, что он приехал, он пошел к нему, ни на что столь мало не рассчитывая, как на то, чтоб  он  стал  христианином.  Они  радостно приветствовали друг друга, а когда еврей отдохнул несколько дней. Джианнотто спросил его, какого он мнения о святом отце, кардиналах и других придворных. На это еврей тотчас же ответил: "Худого я мнения, пошли им Бог всякого худа! Говорю тебе так потому, что, если мои наблюдения верны, я не видел там ни  в одном клирике ни святости, ни благочестия, ни добрых  дел,  ни  образца  для жизни или чего другого,  а  любострастие,  обжорство,  любостяжание,  обман, зависть, гордыня и тому подобные и худшие пороки (если может  быть  что-либо хуже этого) показались мне в такой чести у всех, что  Рим  представился  мне местом скорее дьявольских, чем Божьих начинаний. Насколько  я  понимаю,  ваш пастырь, а следовательно, и все остальные со всяким тщанием,  измышлением  и ухищрением стараются  обратить  в  ничто  и  изгнать  из  мира  христианскую религию, тогда как они должны были бы быть ее основой и опорой. И так как  я вижу, что  выходит  не  то,  к  чему  они  стремятся,  а  что  ваша  религия непрестанно ширится, являясь все в большем блеске и славе, то мне становится ясно, что Дух Святой  составляет  ее  основу  и  опору,  как  религии  более истинной и святой, чем всякая другая.  А  потому  я,  твердо  упорствовавший твоим  увещаниям  и  не  желавший  сделаться  христианином,  теперь   говорю откровенно, что ничто не остановит меня от принятия христианства. Итак, идем в  церковь  и  там,  следуя  обрядам  вашей  святой  веры,  окрести   меня".+
(Боккаччо, Декамерон, Новелла 2. В изложении Кураева смотри здесь.)

Date: 2014-01-15 07:33 am (UTC)
From: [identity profile] vitellius.livejournal.com
религия непрестанно ширится
Что ширится? Ширится бесовщина под видом христианства.

Date: 2014-01-15 08:02 am (UTC)
From: [identity profile] fyrkacz.livejournal.com
Вот он и решил перейти из своей бесовской веры в ту бесовскую веру, которая ширше ширится.
Edited Date: 2014-01-15 08:03 am (UTC)

January 2025

S M T W T F S
   1234
5 6 7891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 5th, 2026 12:44 pm
Powered by Dreamwidth Studios