Двухтомник Епифановича
Dec. 7th, 2013 10:17 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
danuviusБеневич уже писал о готовящемся выходе: http://danuvius.livejournal.com/313919.html#
Получил сегодня сканы обоих томов.
Не буду говорить о полной устарелости труда -- рассматриваю публикацию лишь как нужную дань памяти ученого.
Удивился тому, что труд Черноморца и Бирюкова свелся исключительно к расшифровке рукописей (впрочем, значительная часть является типографскими оттисками или машинописью) и набору. Ни о какой научной работе, даже минимальной, речи вообще нет. Уверен, что ссылки не проверялись. Нет никаких указателей (кроме составленных самим Епифановичем). Комментариев минимум миниморум (в основном Черноморца: что делал Бирюков, не вем).
То есть сии ученые сыграли роль машинисток/наборщиков типографии. Отчасти корректоров. И все.
Трудом пользоваться полноценно невозможно.
Абышко в своем репертуаре.
Получил сегодня сканы обоих томов.
Не буду говорить о полной устарелости труда -- рассматриваю публикацию лишь как нужную дань памяти ученого.
Удивился тому, что труд Черноморца и Бирюкова свелся исключительно к расшифровке рукописей (впрочем, значительная часть является типографскими оттисками или машинописью) и набору. Ни о какой научной работе, даже минимальной, речи вообще нет. Уверен, что ссылки не проверялись. Нет никаких указателей (кроме составленных самим Епифановичем). Комментариев минимум миниморум (в основном Черноморца: что делал Бирюков, не вем).
То есть сии ученые сыграли роль машинисток/наборщиков типографии. Отчасти корректоров. И все.
Трудом пользоваться полноценно невозможно.
Абышко в своем репертуаре.
no subject
Date: 2013-12-08 09:30 am (UTC)https://www.facebook.com/photo.php?fbid=692621917432219&set=a.378279142199833.106987.100000532500659&type=1&relevant_count=1
no subject
Date: 2013-12-08 05:43 pm (UTC)Я всю жизнь считал, что настоящему комментатору (и переводчику) Евсевия надо было бы памятник поставить, да вот не находилось такого.
А тут Кривушин выискался!
Я у Вас даже скана не прошу -- знаю заранее свою реакцию по монографии Кривушина о Евсевии.
А "полноценное издание" -- это да... Нашел же термин!