![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Памяти С. С. Аверинцева
Dec. 11th, 2017 01:18 pm+Как я узнал об Аверинцеве? От Дьяконова. В 1987 г. он показал собравшимся в секторе древнего Востока (не помню, по какому поводу) книгу с дарственной надписью, которая заканчивалась подписью "св. отец Сергей Аверинцев". И сказал: "Это его переводы с сирийского и коптского. Если бы святой отец знал эти языки - цены бы книге не было. Но он, как всегда, переводит с немецкого". Потом какие-то другие люди в Ленинграде начали мне рассказывать, что есть такой филолог Аверинцев, который, вместо того, чтобы комментировать греческих авторов, читает в университетах проповеди. Потом я приехал в Москву, и уже другие люди стали мне говорить о божественном даре Аверинцева, о его связи с православием, о его духовности и т.д.+ (отсюда)
Мемуары Э. Лейтана: https://edgar-leitan.livejournal.com/292984.html
Мемуары Э. Лейтана: https://edgar-leitan.livejournal.com/292984.html
