ПСС Феофана Затворника: мыльный пузырь

Электронная версия почти закончена (кроме писем из серии III): http://theophanica.ru/

Убожество страшное, особенно это заметно при издании переводов. Эти люди вообще не понимают, что такое "критическое издание" и чем оно отличается от механического собрания разных вариантов. Впрочем, возможно, отсутствующие заявленные разделы (+Текстологический комментарий; Богословский комментарий; Историко-литературный и реальный комментарий; Аппарат издания (тематический, именной, и географический указатели, указатель цитат из Священного Писания и св. отцов, хронологическая таблица, таблица пагинации)+) планируется еще доделать -- но я слабо верю в это. Во всяком случае, полиграфического исполнения (в котором все перечисленное должно было бы присутствовать) я не видел.