Cave canem!

В бытность своей армейской службы разговорился как-то с одним прапорщиком заведующим вещевым складом на тему христианской веры. Он молча со всем соглашался, но когда речь зашла о воровстве, он удивлённо вскинул глаза и воскликнул: я не понимаю, как можно заведовать складом и ничего оттуда не брать? Из этого я понял, что в народной этимологии "брать" это смягченное воровать. И между завскладом и завстраной нет принципиальной разницы, оба "волы молотящие", трудящиеся на своих нивах), несправедливо им закрывать рты. Они не воруют, они берут то, что как они считают им положено за их труды.