danuvius: (Default)
[personal profile] danuvius
Баллилог читает книгу Поляковской (http://elar.usu.ru/bitstream/1234.56789/3752/1/1252825.pdf) и делится своими впечатлениями (см. комменты)

Date: 2011-12-01 04:09 pm (UTC)
From: [identity profile] ballilogh.livejournal.com
читаю по Вашей наводке на сайте Ур. ун-та "Византия, византийцы, византинисты" http://elar.usu.ru/items-by-subject?subject=%D0%92%D0%98%D0%97%D0%90%D0%9D%D0%A2%D0%98%D0%9D%D0%98%D0%A1%D0%A2%D0%98%D0%9A%D0%90
масса интересностей открывается
например, пассаж Каждана о своем образовании:
"Я ведь делом-то и не учился... греческий учил самоучкой и по сей день делаю странные ошибки" с. 336
описывает сектор византинистики - ух, серпентарий тот еще был
но мне кажется, это он кокетничает: дальше по тексту становится понятно, что по-гречески он читает совсем на так плохо :)
[и жалеет в письме к одной из коллег, что она не смогла вместе с ним почитать по-гречески,чтоб он ее проверил
так что, наверное, все-таки кокетство
ну да, конечно, кокетство: "Начал снова семинар, опять читаем Никиту Хониата. Ходят одни мужчины - от Фонкича до студентов. Забавные это занятия,совершенно средневековая lectio: читаем, переводим, объясняем." с. 352

Или, вот, про то, как Чичурова не пустили в Афины:
"Наши, наверное, вчера улетели в Афины. У них, правда, были какие-то денежные затруднения, но думаю, что все утряслось. Немножко обидно, но в общем это не жизненно важно. Очень смешно, что Игорю Чичурову, который сейчас в долгосрочной (год) командировке в ФРГ, не разрешили ехать в Афины, хотя ему для этого не требовалось ни денег, ни визы. Не разрешили - из чистого держимордства". с. 380

Date: 2011-12-01 04:34 pm (UTC)
From: [identity profile] ross-russ.livejournal.com
Забавные это занятия,совершенно средневековая lectio: читаем, переводим, объясняем." +++
Мне кажется, такая работа - мечта любого преподавателя.

Date: 2011-12-01 05:30 pm (UTC)
From: [identity profile] danuvius.livejournal.com
Ну и шли бы Вы в филологию!

Date: 2011-12-01 05:36 pm (UTC)
From: [identity profile] ross-russ.livejournal.com
Ох, поздно))). А вообще на курсе "Основные понятия философии" примерно этим мы на семинарах и занимаемся - за исключением перевода, конечно.

Date: 2011-12-01 04:11 pm (UTC)
From: [identity profile] ballilogh.livejournal.com
"Не так давно один западногерманский
профессор сказал мне в ответ на мои упреки (основанные
на устных жалобах Игоря Чичурова, находящегося сейчас в командировке
в ФРГ) в скучности лекций западной профессуры. Мне было
сказано примерно так: «Во-первых, у нас только скучное считается
за науку, а, во-вторых, профессора говорят только банальности, опасаясь,
что слушатели украдут у них оригинальные идеи»." с. 383

Date: 2011-12-01 05:29 pm (UTC)
From: [identity profile] danuvius.livejournal.com
Есть, кому красть! Это же счастье!

Date: 2011-12-01 04:14 pm (UTC)
From: [identity profile] ballilogh.livejournal.com
Любил он Бибикова и Чичурова (Миша, Игорь): "Очень рад, что Миша Вам полюбился. У меня, к сожалению, учеников очень мало: за все 20 лет моей службы в секторе
мне не дали ни одного аспиранта! Только на стороне." с.386

Date: 2011-12-01 04:18 pm (UTC)
From: [identity profile] ballilogh.livejournal.com
О них же (+ о Фонкиче - "Боря"): "Зато «мальчикам» хорошо:
Мишу зачислили в Институт истории СССР, Игорь тем более процветает,
Боря1 9 7 сдает монографию (его, правда, здоровье не радует
- очень уж рано). Пусть им будет хорошо. Оглянусь, и все-таки
радостно: остается след не только в мертвых книгах, но и в живых
людях." с. 389

Date: 2011-12-01 05:29 pm (UTC)
From: [identity profile] danuvius.livejournal.com
Такие 3 ученика -- и жизнь (ученого-препода) прожита не зря

Date: 2011-12-01 04:22 pm (UTC)
From: [identity profile] ballilogh.livejournal.com
Самокритично (про Дамбартон-Оукс): "Здесь начал вести семинар - читаем письма Пселла. Нелегкая работа! Ходит человек 10, в большинстве знающие язык лучше
меня - я вылезаю за счет знания реалий и за счет наглости" с. 397

Date: 2011-12-01 05:27 pm (UTC)
From: [identity profile] danuvius.livejournal.com
Гм, там ведь кроме филологии еще философия и богословие, кажется? :)

Date: 2011-12-01 04:24 pm (UTC)
From: [identity profile] ballilogh.livejournal.com
"Почему так хочется, чтобы рядом
был кто-то, ученик в цветаевском смысле слова, кто понимал бы
мои взлеты и прощал бы мои грехи? Нет его. Пусто." с.402

Date: 2011-12-01 05:26 pm (UTC)
From: [identity profile] danuvius.livejournal.com
А какие у него грехи, кроме слабого греч.? :)

Date: 2011-12-01 04:29 pm (UTC)
From: [identity profile] ballilogh.livejournal.com
"То, что Вы пишите про организацию науки, про Ленинскую
библиотеку, про Временник - просто страшно!"

Date: 2011-12-01 05:14 pm (UTC)
From: [identity profile] danuvius.livejournal.com
А что пишет? Интригуете? И "пишИте" или "пишЕте"? :)

Date: 2011-12-01 05:37 pm (UTC)
From: [identity profile] ballilogh.livejournal.com
а там только его письма, писем адресатов нет. И да, там по тексту "пишите" - м.б. lapsus calami самого автора (возраст + житье заграницей)? Или все же редактор прохлопал?
Он, правда, после "стращаний", добавляет: "А энтузиасты все
прут в гуманитарию вместо того, чтобы ковать пошлое золото.
Чудесны дела твои, Господи!" с. 406

Date: 2011-12-01 05:53 pm (UTC)
From: [identity profile] danuvius.livejournal.com
Насчет бабла (увы, не золота): сейчас все наоборот :(

off top

Date: 2011-12-02 01:13 pm (UTC)
From: [identity profile] petastii.livejournal.com
Нашла для Вас статью Гусейновой 1998 года, а Вы тему удалили. Что, не нужна? Я могу отсканировать и переслать.

Re: off top

Date: 2011-12-02 01:53 pm (UTC)
From: [identity profile] danuvius.livejournal.com
Очень нужна. Сейчас сниму замок. Статья, оказ., в 1-й и 2-й частях сборника, только 2-я часть имеет подзаголовок "Пушкин". У статьи одно и то же название в обеих частях.

Re: off top

Date: 2011-12-02 01:56 pm (UTC)
From: [identity profile] danuvius.livejournal.com
Вот полное бибописание 2-й части материалов конфы: А. С. Пушкин: эпоха, культура, творчество. Традиции и современность. Междунар. науч.-практ. конф., посв. 200-летней годовщине со дня рождения поэта. Май 24-26, 1999. Дни славянской письменности и культуры / Дальневост. гос. ун-т; Дальневост. гос. ин-т искусств; Департамент по профессиональному образованию, науке, информации и связям с общественностью Администрации Приморского края. — Владивосток: Изд-во Дальневост. ун-та, 1999. — Ч. 2. с. 124-131: Гусейнова З. М. Октоих нотированный (по материалам рукописей XV-XVII веков); http://www.pushkinskijdom.ru/Default.aspx?tabid=10290

Date: 2011-12-02 02:31 pm (UTC)
From: [identity profile] petastii.livejournal.com
Во 2 части нет статьи Гусейновой, а первую пришлю. На какой адрес?

Date: 2011-12-02 04:52 pm (UTC)
From: [identity profile] danuvius.livejournal.com
Мой ник собака майлру

Date: 2011-12-02 04:52 pm (UTC)
From: [identity profile] danuvius.livejournal.com
Как это нет? Я ведь выше привел описание статьи, взятое из офиц. библиографии (((

January 2025

S M T W T F S
   1234
5 6 7891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 23rd, 2025 09:29 pm
Powered by Dreamwidth Studios