Алексей Георгиевич, огромное спасибо за интересную и действительно ценную рецензию. Будет что учесть при переиздании (говорю за себя; не знаю, насколько согласен Егор с замечаниями к переводу). Жаль, что неотрецензированным пока остается первый том серии, в который было вложено немало сил и который в некоторой степени является "программным".
К слову у меня вопрос: реально ли получить штамп "одобрено ИС РПЦ" на этот том и первый наш том по МИ, если мы действительно соберемся их переиздавать? (я понял, что действительно, в этом есть определеная необходимость).
no subject
Date: 2007-12-01 06:46 pm (UTC)Жаль, что неотрецензированным пока остается первый том серии, в который было вложено немало сил и который в некоторой степени является "программным".
К слову у меня вопрос: реально ли получить штамп "одобрено ИС РПЦ" на этот том и первый наш том по МИ, если мы действительно соберемся их переиздавать? (я понял, что действительно, в этом есть определеная необходимость).