Раскрыта настоящая фамилия Боярского

[danuvius]

Оригинал взят у ampelios в Раскрыта настоящая фамилия Боярского

Оригинал взят у arno1251 в Раскрыта настоящая фамилия Боярского

В 1920-х гг. о смене имени или фамилии необходимо было сообщать в печатных средствах массовой информации с призывом к лицам, имеющих протесты к такой перемене, сообщить в соответствующие органы. Например, при расторжении брака гр. Поляковых по заявлению супруги ей присвоена фамилия БЕЗФАМИЛИИ.
Ниже следует таблица замен, составленная по газетным объявлениям (1, 2, 3)

Было	Стало
Нетюкайло	Боярский
Поперухо	Горский
Хер (вся семья)	Грозовы
Бздюлев	Виноградов
Дрищ	Платонов
Блядищева	Николаева
Убей-Кобыла	Громов
Триперман	Виницкий
Дристунин	Соловьев
Гробокопатель	Волина
Можелюк-Котлячков-Васильков Харитон	Васильков Анатолий
Заплюйсвечка	Галич
Тик-Пук Вениамин	Вольский Василий
Хватай-Муха	Рудницкий
Сороксобак	Алексеев
Старик-Блудов Владимир	Напольский Марианн
Блядик	Петров
Пердаков	Розанов
Могила	Горский
Дядя	Лейцихович
Шприц Герш	Орлов Григорий
Колбаса	Колосов
Лимонад	Лиманов
Хвостик	Днепровский
Ноздря	Громов
Гзгзян	Гизгизов
Кабак (семья)	Алексеевы
Пресс-Истомин	Пресс
Какки	Врублевская
Ростфельдт	Дыклоп
Котовы Дмитрий и Акилина	Колибри Дмитрий и Анна
Около-Кулак	Снежинский
Сруликис	Осипов
Астахов Молофей	Астахов Михаил
Слонопас	Гайлит
Дураков Иван	Червонец Владимир
Беленький Моисей-Ицко	Милославский Михаил
Бездетный	Бойченко
Полузадов	Ионов
Голодная Изабелла	Асенкова Ирина
Дурносвистов Максим	Ганецкий Макс
Глухой-Глушенок	Глущенко
Егоров Александр Иванович	Нортон Роберт Джемсович
Юкк	Пальм
Лысокобылка	Шевченко
Выдра	Островский
Козел	Апрельский
Гадючка	Панасенко
Галкин Тихон	Майстерт Альберт
Сорочкин Михаил	Кармель Эдуард
Гитлер	Каменский
Троцкий	Майский
Пысин-Хорохоркин	Некрасов
Пипкин	Мятежный
Кобель Кирилл	Ленский Анатолий
Нечестный	Герман
Подыминогин	Подымин
Никогда (по бывш. мужу)	Луганская
Мудрый Бронислав	Мудрый Иван
Сукин	Горцев
Яичкины	Костромские

via

Comments

[dedhuilo.livejournal.com]

Список не полный, но поржал.

[maria-denisova1.livejournal.com]

Был Гитлер, стал Каменский %)

[pschutt.livejournal.com]

Заглядываю иногда на телешоу Владимира Соловьева. Заметил, что при упоминании его известного тезки он "притухает", хотя совсем не в его манере скромничать.

[itimo.livejournal.com]

юкк->пальм

это круто

[uch-kuduk.livejournal.com]

Пердаков. Опавшие Листья. Короб первый.

или вот:
«Да не робей за отчизну любезную…
Вынес достаточно русский народ,
Вынес и эту дорогу железную —
Вынесет всё, что господь ни пошлет!

Вынесет всё — и широкую, ясную
Грудью дорогу проложит себе.
Жаль только — жить в эту пору прекрасную
Уж не придется — ни мне, ни тебе».

Пысин-Хорохоркин

_________________________
Как звучит-то. Чистый Хармс ))