Вопрос к знатокам еврейского

[danuvius]

В редактируемой мной книге приведена цитата из «ЗЕРЦАЛА» игумена Кирилла Пейчиновича (1816), где сказано:

У евреев окаменело сердце именно потому, что они не крещены и глухи и немы — «поэтому их Бог назвал Чифути, а нас назвал Новым Израилем», т. е. новыми евреями.

Вопрос: что означает слово Чифути и где именно оно встречается в Ветхом Завете?

Comments

[pedroselinger.livejournal.com]

Меня больше всего интересует нужны ли вообще такие люди с такой специальностью.