![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Великолепная анти-техно-утопия
Называется "Черное зеркало". Этому сериалу уже несколько лет, но он прошел мимо меня. Его стоит посмотреть. Одно "но": сериал, кажется, не шел на росс. телеэкранах, так что перевод и озвучка (во всяком случае, представленные на Рутрекере) выполнены с обилием нецензурной лексики.
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
Во-втором эпизоде некоторые детали чуть не дословно заимствованы из "451 по Фаренгейту", хотя финал чисто Оруэлловский, а сюжет третьего эпизода вполне органично смотрелся бы в томике коротких рассказов Брэдбери, где-нибудь между "Вельдом" и "Разговором, оплаченным заранее".
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
(Anonymous) 2016-11-20 04:16 pm (UTC)(link)no subject
no subject
А это, кажется, официальный:
На русском:
no subject
P.S. Досмотрел. Поделюсь впечатлением - для тех, кто ещё не видел: это, всё же, не антиутопия (в антиутопии действие обычно происходит в будущем), а мрачная сатира на современный мир информационных технологий. Конкретно эта серия (а другие я просто ещё не успел посмотреть) по степени психологического напряжения напомнила мне "Das Experiment" Оливера Хиршбигля - тем кому нравится подобное кино, непременно оценят и "Зеркало", остальным - не рекомендую.
Моя же оценка: 5 из 5.
P.P.S. Тем кто не смотрел "Das Experiment" (мало ли!) - вот очень мощный трейлер:
no subject
no subject
И снова повторю свой вердикт: любителям серьёзных психологических триллеров (а также фанатам Оруэлла) фильм должен понравится, остальным - не советую.
Всё. Пошёл спать (нужно успеть добраться до кровати, пока руки не дотянулись включить следующую серию).
no subject
Я как раз поклонник Оруэлла. С ним и с Брэдбери уже сравнивали в отзывах/рецензиях. Фильм дальше еще интересней.
no subject
Я тоже.
no subject
God bless America посмотрите, оч. неплохой фильм.
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
Ежедневная картина. Утро - бужу младшую. Та, не открывая глаза, нащупывает на тумбочки планшет, включает и просыпаясь начинает смотреть сериал с того места, где остановилась вечером. Через некоторое время поднимается идёт в ванну. Заглядываю - уставившись в планшет сидит на краю ванны, из крана бежит вода. Беру зубную щётку, кладу пасту, щётку с пастой вставлю ей в руку, руку подношу ко рту - начинает чистить зубы не отрываясь от просмотра. Перебирается на кухню, сади за стол. Из планшета доносится грубый угрожающий голос и какие то визги. Младшая нащупывает на тарелке бутерброды, механически жуют, наконец окончательно проснувшись и, глянув на часы, мгновенно одевшись мчится в школу.
Казалось бы полное зомбирование! Но, в оправдание можно сказать, что жизнь у неё не сахар - каждый день 6-7 уроков ( это 6 часов в школе) и дома с 17-00 домашние задания, которые требуют не менее 4 часов. Так что сериалы как то уравновешивают суровость жизни городского школьника.
no subject
no subject
(Anonymous) 2016-11-15 01:56 pm (UTC)(link)Завершил трудовую неделю просмотром "Ведьмы" (The Witch, 2015). Хотел незамысловатого, но и не примитивного, саспенса для разгрузки. Фильм таким и оказался (это не "пять кровавых пальчиков"), но торжествующий мрак оставил мутноватый осадок. История о том, как верующая семья пуритан (17 век, Новая Англия) переселяется к ведьмину лесу, все больше попадает под чары и нападки зла (невзирая на искренние молитвы), и… никакого хэппи-энда.
Заинтересовал бэкграунд некоторых сцен. Ребенок перед смертью читает молитву, которая в реальности позаимствована режиссером из дневников Джона Уинтропа. Эта молитва содержит отсылки к известному аллегорическому толкованию Песни Песней. (Кстати, меня не раз удивляло, насколько у Уинтропа есть мотивы, напоминающие, скорее, Терезу Авильскую.) В фильме мистическая эротика ("как приятны объятия Твои") смотрится жутковато и неприятно, поскольку идет в контексте одержания ведьминым духом. Бррр.
no subject
Если вкратце: первый сезон мне понравился гораздо больше. Брукер умеет видеть проблемы современного общества, но не умеет раскрывать их до конца. После каждой серии оставалось чувство, что я мог бы написать сценарий намного интереснее (и страшнее!).
Первая серия, "Скоро вернусь" - вообще ужасно бледная. Пожалуй, это самая слабая из всех шести. Ждёшь чего-нибудь жуткого, наподобие восстания машин, а получаешь банальную мелодраму о том, как женщина после смерти мужа пытается найти утешение в
говорящем вибратсексуальной игрушке, но затем понимает, что живого человека куклой не заменишь (а то мы не знали!). Между прочим, Бредбери писал о чатботах задолго до Брукера, и, надо сказать, получалось у него это гораздо лучше.Второй эпизод, "Белый медведь" - очень неплох, но и там есть к чему придраться. Судя по календарю на стене, главную героиню мучают никак не меньше трёх недель подряд - неужели за всё это время не нашлось человека, из числа зрителей, который бы встал на её сторону? Кстати, такой поворот сюжет, на мой взгляд, был бы в сто раз интереснее. Ну, и конечно, телефонная станция, превращающаяся в театральную сцену - это даже не рояль, а настоящий симфонический оркестр в кустах.
Третий эпизод, "Момент для Уолдо" - самый неоднозначный во всём сезоне: отличная идея и очень посредственное воплощение. Сомневаюсь, что реальных избирателей может привлечь тупая бирюзовая крыса с манерами пьяного гопника. Кстати, русский перевод названия, тоже не блещет. Слово waldo на сленге означает нечто вроде кэмероновского "аватара", так что "The Waldo Moment" было бы разумнее перевести как "Час кукловода" или что-нибудь вроде того (потом, правда, пришлось бы долго думать, как назвать одноимённого героя).
Занятно, что автор сценария - "демократ", сторонник Хиллари Клинтон и большой противник Трампа, как будто не при демократах случились скандалы с АНБ, прослушкой и педофилом-чиновником, посылающим свои интимные фото 15-летней девочке (в точности как в серии про Waldo). Впрочем, это вполне в духе "Чёрного зеркала" - когда человек, громче всех протестующий против системы, оказывается агентом этой системы (Оруэлл рулит, да).
no subject
no subject
no subject