Вакцины ДНК - ключ к контролю над рождаемостью
Это статья 2015 года, по которой вакцина ДНК (мРНК) стерилизует мышей, может привести к одноразовому контролю над рождаемостью
( Read more... )
( Read more... )
2021-06-28
В магазинах появляются новые странные цифровые формы оплаты
В магазины внедряют специальную цифровую технику, по которой будет вестись прием оплаты через сканера чипов RFID.( Read more... )
Entry tags:
"Главы о любви" Максима Исповедника в цсл и рус переводах
Только что вышла (на сайте СФИ, журнал сдан в типографию) моя статья: Из истории переводов «Глав о любви» преподобного Максима Исповедника на церковнославянский и русский языки // Вестник Свято-Филаретовского института. 2021. Вып. 38. С. 49–102 • DOI: 10.25803/26587599_2021_38_49
Как ни странно, это вообще первая в науке статья о цсл переводах творений МИ. Потому делаю несколько оговорок.
1) Поскольку обзор вышел за много веков, выделены лишь основные группы текстов перевода "Глав о любви". Но дальше в каждой группе надо разбираться с рукописями, выстраивать стеммы и проч. Я этим не намерен дальше заниматься, поскольку данная статья в определенной мере оказалась побочным продуктом моих интересов, а славистика (в которой слишком много тараканов сравнительно с класс. филологией) меня вообще не интересует ни с какой стороны.
2) Мой анализ не стыкуется с почти что общепринятым мнением в славистике и русистике, что греч. тексты обычно переводились многажды (я уже писал в ЖЖ о ложной концепции Т. Поповой касательно Иоанна Лествичника). Я доказываю, что был начальный полный перевод, который потом неоднократно переделывался, в основном лексически (но не синтаксически!), так что можно говорить лишь о редакциях, но не о новых переводах.
И да, я намеренно отдал эту статью в фестшрифт о. Г. Кочеткова к его 70-летию, почтив в меру своих сил его усилия (сколь бы успешными они ни были) реанимировать мумию РПЦ МП.
Статью можно скачать по ссылкам:
https://psmb-neos-resources.hb.bizmrg.com/target/sfi/4c5d3d42d4e88322afe9d0ad6851b86fec5e3ea8/%D0%92%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%BA38%2B-49-102.pdf
https://www.academia.edu/49437451/Ex_historia_versionum_slavonicae_et_rossicarum_Capitum_de_caritate_s_p_n_Maximi_Confessoris
https://istina.msu.ru/publications/article/380171309/
Как ни странно, это вообще первая в науке статья о цсл переводах творений МИ. Потому делаю несколько оговорок.
1) Поскольку обзор вышел за много веков, выделены лишь основные группы текстов перевода "Глав о любви". Но дальше в каждой группе надо разбираться с рукописями, выстраивать стеммы и проч. Я этим не намерен дальше заниматься, поскольку данная статья в определенной мере оказалась побочным продуктом моих интересов, а славистика (в которой слишком много тараканов сравнительно с класс. филологией) меня вообще не интересует ни с какой стороны.
2) Мой анализ не стыкуется с почти что общепринятым мнением в славистике и русистике, что греч. тексты обычно переводились многажды (я уже писал в ЖЖ о ложной концепции Т. Поповой касательно Иоанна Лествичника). Я доказываю, что был начальный полный перевод, который потом неоднократно переделывался, в основном лексически (но не синтаксически!), так что можно говорить лишь о редакциях, но не о новых переводах.
И да, я намеренно отдал эту статью в фестшрифт о. Г. Кочеткова к его 70-летию, почтив в меру своих сил его усилия (сколь бы успешными они ни были) реанимировать мумию РПЦ МП.
Статью можно скачать по ссылкам:
https://psmb-neos-resources.hb.bizmrg.com/target/sfi/4c5d3d42d4e88322afe9d0ad6851b86fec5e3ea8/%D0%92%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%BA38%2B-49-102.pdf
https://www.academia.edu/49437451/Ex_historia_versionum_slavonicae_et_rossicarum_Capitum_de_caritate_s_p_n_Maximi_Confessoris
https://istina.msu.ru/publications/article/380171309/
Имамов обязали привиться
https://ria.ru/20210628/imamy-1738926036.html
Ну что, православные попы, когда ваша очередь? А ведь она неизбежно наступит, как и коды для входа вмечети храмы. И не откупитесь -- власти позаботятся.
Ну что, православные попы, когда ваша очередь? А ведь она неизбежно наступит, как и коды для входа в
Башкирский полигон
https://ria.ru/20210628/vaktsinatsiya-1738892687.html
+По указу Хабирова в Башкирии с 29 июня сфера общественного питания (при количестве 50 и более посадочных мест), салоны красоты, косметические, СПА-салоны, массажные салоны, солярии, бани, саунв, физкультурно-оздоровительные комплексы, фитнес-клубы, бассейны, санаторно-курортные организации, студенческие общежития должны были работать с клиентами только по предоставлении ими справки вакцинации или отрицательного анализа на вирус.+
Надо понимать, что пландемия преследует сразу много целей. Повторяю это для тех, кто лишь недавно стал задумываться о происходящем:
1) сокращение населения вследствие
а) прямого действия созданных вирусов,
б) последствий вакцинации, включая смерти от побочек или бесплодие;
2) разорение среднего класса, перераспределение капитала;
3) подготовка к новому мировому технологическому укладу, когда выжившие после пландемии будут под контролем кодов в той или иной форме (желательно - чипы), а экономика будет в большой степени зависеть от новейших технологий; тут же цифровой безнал;
4) трансгуманизм: продление жизни верхушке путем биоинженерий и контроль низших слоев; переформатирование этических норм, создание новой религии.
Выделять какой-то один пласт, как это недавно сделал Эл-Мюрид, -- неразумно. Мировая элита шла к нынешнему апокалипсису последовательно со средневековья (если не раньше), разрабатывая алхимическую символику (безграничное золото, гомункулы, ч-к вместо Творца, вычислительные машины Луллия) и проводя революции для свержения монархий, улучшая и доводя до совершенства банковские спекуляции, насаждая атеизм и гедонизм... -- перечень этот весьма длинен. Отец их -- диавол, человекоубийца искони. И сами они действуют во вполне определенной религиозной антихристовой парадигме, потому им так важны символы, предсказания и проч. К сожалению, большинство человечества не может осознать эту тайну -- и тем хуже для него.
QR коды как условный символ 666 -- это одна из важнейших целей пландемии под предлогом вирусов и вацинации. Увы, многие люди не могут осознать эту "новую реальность", потому что рушится вся их привычная картина мира, срабатывает рефлекс самозащиты.