http://awilu.livejournal.com/ ([identity profile] awilu.livejournal.com) wrote in [personal profile] danuvius 2011-11-29 02:03 pm (UTC)

Re: dhikr

Тогда уж черточку, а не точку :)
Если поставить точку, будет не межзубное ḏ (dh), а эмфатическое ẓ.

Впрочем, эти черточки и точки в русской транслитерации ставятся только в специальных востоковедных работах. Для ПЭ нормально было бы просто «зикр».

Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting